广州翻译公司报价多少钱

广州翻译公司报价多少钱？大部分广州的翻译公司会提供翻译项目的参考价格，以中英互译为例，普通级别的文件笔译价格平均在150元/千字，而专业级别乃至出版级别的文件，价格则会相应得更高。再譬如小语种、口译、同声传译、软件本地化等翻译项目，在价格上与一般的中英笔译存在明显差异，以下就来具体介绍广州翻译公司报价是多少钱。
1.笔译报价
中译外和外译中的笔译报价不同，此外，需要依据语种的稀缺性与文件的专业性来定，小语种的价格会比常见语种高，文件要求的相关行业或专业水平越高则定价越高。以中文字符数为千字的标准，一般来说，中译英专业级别的笔译价格平均在180元/千字，日韩语普通级别的文件笔译价格平均在180元/千字，专业级别的笔译要上浮30~50元，意大利语、阿拉伯语、西班牙语等语种的笔译价格通常更高。
2.口译报价
笔译和口译在定价时均依据的是服务专业水平，口译体现为使用场景、语种和译员资历。口译的场景一是陪同翻译，平均价格在1000元/人/天，会议用途比参观等一般活动的价格贵一倍左右。二是同声传译，价格基本在5000元/人/天以上，一般是根据语种来划分收费区间。无论是陪同翻译还是同声传译，翻译公司要求客户为译员提供交通和食宿费用，如果时间超出约定区间，会酌情收取加班费。
3.证件报价
证件翻译是翻译公司的常见业务，与一般笔译项目不同，其大多以件为单位进行定价。以英语为例，证件、证书、证明等平均价格在100元/件，表格类平均价格在150元/件，长篇材料或小语种的定价通常更高。除此之外，部分广州翻译公司会提供软件/网站本地化、影视翻译、文件排版等服务，并遵循另外的标准进行定价。
上文主要介绍的是广州翻译公司的平均报价，横向上看，广州翻译公司在相同项目的报价存在一定差异。目前不少广州的翻译公司没有公开参考价格，大多数的翻译项目需要进行咨询定价。建议进一步咨询相应翻译公司了解其服务内容和质量水平，部分翻译公司也提供免费的报价和试译服务。如果有相应的翻译需求，可以货比三家再行决定。以上就是对于广州翻译公司报价多少钱的大致介绍，希望对大家有所帮助。